Sinopsi:
Primera entrega de la trilogia protagonitzada pel detectiu Takeshi Kovacs.
En un futur llunyà, amb la humanitat expandida per tota la galaxia, la vida quasi infinita està assegurada gràcies a les fundes humanes que permeten canviar constantment de cos. Això té conseqüències en el món criminal, ja que és molt difícil assassinar a algú.
