Sinopsi:
L'agent de policia judicial Axel Nash no és capaç de prendre's la vida amb calma i si no hi ha casos per resoldre, s'avorreix mortalment. Un mati rep la trucada de la seva nova companya: Marcos Goya, presentador radiofònic d'un programa nocturn, acaba d'aparèixer en un hotel de cites assassinat a ganivetades i amb restes aparents d'haver estat torturat.
